22-го Октября

ロシア語を学び直そうと思い、定期的にロシア語で日記を書くことにしました。

拙い文章ですが、これから文章力がしていくことを願いつつ、続けていけたらいいなぁ。

22-го Октября (Воскресенье)

Я живу в городе Хакураку. Этот город находится в прифектуре Канагава и близко от Ёокогама. У этого города торговая улица, которая называется «Роккакубаси-торговая улица». Это историческая торговая улица. Там есть уникальное развлечение. Оно называется «Ями-ити». Оно устраивается по каждой третьей субботе. В день этого развлечение, как в фестивале, с вечера до ночи открытые магазины продают блюда и алкаголи на улице. Музыканты играют музыку на улице.  

Первое «Ями-ити» устроили на этой улице 20 лет назад. Сейчас многие люди приходят в это развлечение. Слово «Ями-ити» изначально обозначало незаконный рынок. Конечно «Ями-ити» нашего города не является ненезаконым развлечением. Но в день «Ями-ити» особая атмосфера потому что разные музыканты, артисты, и жители города веселятся, пьют, едят, поют и танцуют. Мне нравится такая атмосфера.

Вчера устроили октябрский “Ями-ити” октября устроили. Я конечно пошел в это развлечение. С женой пили пиво и ели мясное блюдо. В знакомом баре разговаривали с знакомыми и незнакомыми, слушая музыку. Разные ДЖ играют музыку в этом баре в день “Ями-ити”. Прекрасная музыка и весёлая беседа, какой идеальный вечер!